5月31日覺修浴佛節

5月31日覺修舉行了一天浴佛節。可能您已經參加過秀峰禪院的佛誕日，所以或許會問：「又來一個浴佛節？怕且是另一個聯誼活動罷了。」對了一半。透過這浴佛節，師兄弟們的確增加了彼此間的聯繫及友誼。因為這次浴佛的對象，不單只是一尊佛，而是活生生的佛 -- 同修們。

怎麼？潑水節？且慢！不是浴身，而是浴手而已。最重要是當我們互相浴手時，同時求懺，懺從無始以來，有意及無意間，從身口意，傷害過對方的行為，希望對方原諒，自己亦原諒對方傷害過我的行為。亦有同修以右手浴左手的形式，向自性中眾生懺悔。 那天同修們很誠心的各自求懺，所以其中有很多感人的場面。就連廚房菩薩亦很開心的說：就像釋放內心所有的感受，很清新，很快樂，自己就好像佛一樣，覺得被尊重。

往年心元第一次參加同樣的儀式，覺得向大眾懺悔很有意思，可藉此冰釋師兄弟間的前嫌。但今年的體會則更多了些。因為得罪人多，稱呼人少的關係，又不懂得結善緣，傷害了別人又不自知。但幸得師父提點，這次心元看到了自己的愚昧，觀察到自己的所作，真的體會到自己做錯了，明白到現在受的果，是沒有從因起時警剔自己，那就得去承認所犯的過失，從而懺悔。懺從心懺，心甘情願的承認過失去懺，跟只知道要懺而懺，是兩碼子的事。

浴佛節過後，師父亦有這樣的開示：我們打開雙手互相洗浴，意思是我接受您，您亦接受我。師父在以往的開示亦說過。我們的本體是沒有罪業需要去懺的，這個業其實是我們內心的貪嗔癡，就像烏雲蓋日一樣。烏雲走了太陽便能照耀大地。但我們一定要找回這個本體，才懂得真正的懺悔。

在此，心元感恩有這個機會與您們分享。希望藉此難得的因緣，向您們懺悔：從無始以來，有意及無意間，從身口意，若做過傷害您們的行為，是我不懂得珍惜您們，請您們願諒心元。 感恩您們一直的扶持。祝您們法喜充滿，早日明心見性，普渡眾生脫離苦海。

文：心元法師   

圖片：如庫，法喜

修行感悟

愛別離 - 爸爸的痛


羊年剛至，元宵前夕，原是人月兩團圓的佳節時分。一位37歲的父親，疑因不堪每次欲見隨母居住的女兒時, 都遭到女兒媽媽的金錢苛索，最終在壓力『爆煲』下，登上大廈天台跳樓身亡。（節錄於2015年3月4日星島日報港聞版）


不一樣的人物，不一樣的情節，背後承載著同樣的骨肉分離、求見不得的切膚之痛。我躺在漆黑的房間內，腦海絕望地泛起源源不絕的自殺念頭......

工作禪 - 愛的體會 Taste of Love in working zen

今次在覺修冬安居禪修十天，工作禪的工作是洗廁所。原本第四天請了"假"去參加朋友的婚禮然後再回來，但最後決定放棄參加婚禮而繼續禪修。 那天工作禪時，我一如以往在洗擦地板。可能工作禪的時間跟朋友婚禮舉行的時間很接近，我想起我的朋友，又或我的心連繫了她，突然內心在問什麼是愛。這時腦海出現彈灰在佛身一書的故事：有一次，一位美國禪子問崇山禪師什麼是愛。禪師答他:「你問我，我問你... 這就是愛。」我在想，洗廁所也是愛。你用廁所，我洗廁所；我用廁所，你洗廁所，這就是愛！ 哈哈哈... ... 我會心微笑， 然後繼續洗擦地板。

My "job" in the work period during the 10-day winter kyol che at Gaksu was cleaning the washroom.  On the fourth day, I supposed to leave the temple for a day and attend my friend's wedding.  However, I decided to continue the kyol che finally. 

At the work period that day, I brushed the floor as usual.  The time of the work period was very close to my friend's wedding ceremony.  A question suddenly came to my mind - "What is love?".  Perhaps, I was thinking of my friend or my mind connected with her.  Then, the story I read from "Dropping Ashes on the Buddha" came up: Once, a zen student in the US asked Zen Master Seung Sahn "What is love?". Zen Master Seung Sahn told him "You ask me, I ask you... this is love."  I thought cleaning the washroom is also love. You use the washroom, and I clean the washroom; I use the washroom, and you clean the washroom.  This is love! Hahaha... I was laughing in my heart.  After that, I continued to brush the floor happily.

慧元 Monica

晚間交響樂的修練:呼呼呼呼呼! ─

2014 年世界一花之旅,是第十屆了!這次是回到韓國,有來自十六多個國家國際觀音 禪的同修們,一起踏上這共修的旅程。

到了麻谷寺旁邊的 Buddhist Cultural Centre,安排了我們三人同住一房間。深夜醒來時, 發現不見了其中來自美國的同房 Misty。奇怪,連被鋪都不見了!我起來急忙的去找, 不會是到了外頭吧?無可能,怎會是連牀也不見了!原來,這同房搬到了浴室去睡。 因為她不習慣與他人同房,而且一點聲音也會令她不能入睡。第二天早上起來,和Misty 問這樣是否會令她很不舒服,我心內很是難過。但 Misty 卻歡天喜地的說沒問題 啊,她睡得很安穩,而且她很享受那 VIP 房間,但她不想因搬到浴室去睡而令我們感 覺不安。心底內,大家都是彼此的關心,沒有一點怨言。

這幾天,我們三人都相處融洽,沒有因晚間的交響樂而睡不著,或起煩惱。相反我們 互相的體諒反而成為好友。本來可以是一個壞的處境,但因為大家都能回到「不知」 的心,只有互相的關心諒解,沒有半點怨氣,我們反而成為了莫逆之交。為甚麼禪師 說壞的處境是好的處境?因為我們有「不知」的藥,「完全放下」的維他命,我們能 用這些藥轉化這不好的處境。

我們這三姊妹,「呼呼呼呼」的,晚上睡得安好,早上就像鮮花一般,綻然盛放。晚 間的交響樂,「呼呼呼呼」就好像是社會上現在這麼多出現的聲音,有贊成,有反對, 但是若果只是觀照的心,不起好壞,我們仍可睡得安樂,安然渡過這漫長的黑夜。

香港,正處於一個極挑戰性的時刻,亦是「世界一花」精神出現的時候! ZZZ,呼(高音),呼(低音),呼(高音)! 這是甚麼?

是誰在聽?

Katz!凌晨三點,要‘訓’啦!

元道心

同學分享

很少和大家在禪院相遇，除了有些開示場合之外。但我也是靜靜的來，悄悄的走，因為沒有熟悉的朋友，孤獨的坐在一角而已！然而，今次的旅程，我認識了大家，終於不再陌生！這是我的大躍進！遺憾的是沒有跟各位多拍照留念。

會議上令我最感動, 是某禪師轉述崇山禪師的開示說，他死後要馬上到地獄，目的是有更多眾生等著去救⋯⋯

崇山禪師的大願，實不是文字或說話能表達我們對他的敬佩！難怪大禪師的禪弟子來自世界各地，有如恒河沙數⋯⋯

大道門

Only don't know !

這是我第二次跟隨襌院參予世界一花會議，感覺很熟悉，可能地點是在韓國， 好有回鄉探親的感覺!

旅程第二日去到華溪寺，真正感覺到自己實在非常掛念崇山禪師，掛念他的禪棒，掛念他的笑容，掛念他的大喝一聲，掛念佢簡單而直接的英文，掛念他可愛的表情!

崇山禪師，感恩多年前有機會參加你多個禪學講座，感恩你的教法，Only don’t know! Don't check! Just do it! Who am I?  你的教法,改變了我一生，令我能在日常生活中解決不少困難。

崇山禪師，感恩你!  亦感恩師父把你教法一直教導我們好好運用!

喜心悟  Elsa

韓遇 二

風繼續吹

舞繼續跳

光影隨形

無常逐無常

一念花兒繼續開



了然

行願

韓國梵漁寺菩薩像

在2014WWSF的開幕儀式中，大光禪師在開示中提到：在北美，關於禪修開悟的書很多，但幾乎沒有一本提到行菩薩道。這次會議主題是「生生世世行菩薩道」，我很感恩能在國際觀音禪院修習崇山禪師的教法，明白修行正確的方向就是not for self (不為自己），「行願」不是遠在天邊，遙不可及的夢想，而是要在當下一步步的去做、去執行的。願我等發願早日證入自性，救渡眾生脫離苦海。



得持合十

青山疊疊彌陀窟

韓國之旅，來自亞歐美的禪子相聚一刻，甚至已往生的禪子，也透過相片或視訊與大家連結。七天眨眼消逝，回到香港，各人各自忙碌。上班，佔中，反佔中，爭論之聲不斷，世界本如是。

華溪寺的美食，修德寺的風光，麻谷寺的流水，芙蓉庵的大悲咒，無上寺的法會，曹溪寺的早課，在此時此，都只能轉化成早課念誦的一句：「青山疊疊彌陀窟」。

記得法會當天，下起大雨。司儀說當年滿空禪師寫下「世界一花」四字，啟發了大禪師創立「世界一花會議」。

記得 「世界一花會議」最後的表演，既有傳統韓國歌舞、鼓藝，也有西式爵士、街舞。大眾更跟隨搖滾樂而在台下前方舞動：有禪師，也有在家人；有韓國的大嬸，也有歐洲的指導師。一切都讓我回味。

慧惺合十

放下

世界一花之旅，帶給我很大的喜悅，在旅途上，加深了對自己行住坐臥及喜怒哀樂的瞭解，明白若能做到 just do it，放下思維，很多事情一蹴而成，喜悅之心也隨之而來。

萬法歸一 All Dharmas returns one

這是我們的朋友，在覺修寺工作了很久的家務助理Lilian的分享。

心湖上的工程

早兩天，跟一個我很敬重的長輩首次會晤，本來滿心期待的，因為他在我心中是一個滿有學識，有著豐富人生經歷的智者，又是我所重視的人的至親，為了這次見面，我想了很久，要怎樣表現才可以留下最佳的第一印象呢？

就在見面的前一晚，聽到來自這位智者對我的評語，原本忐忑的心猛地一沉，變得極為無趣，影響持續到第二天，真正見面時，我沒了之前的雀躍，也不再急著表現，學習用平常心去面對自己，面對他。我突然發現，這些年在禪院學習中的成長變化，竟似比過往四十多年都要來得沉厚和舒服，從前面對相同的狀況，或者我會更努力地去證明自己，以致弄巧反拙，又或者乾脆和他對著幹：「你讓我不舒服，我要讓你更難受！」現在我雖然還是會覺得無趣，可是已經一改從前的激動和氣憤，這是連自己也意想不到的。

是什麼令我自己有這樣的一個改變，思前想後，實在是少不了師父的教誨。這一年間跟著師父，看她接待了很多不同的人，上至顯赫政要，專家博士，下至凡夫俗子，平民百姓，她都是抱著一樣的心態地殷勤對待，沒有因為認識什麼貴人而自驕自傲，也不因為接待什麼蟻民而自輕自侮，在她身上我學到不用攀比，不用吹噓，踏實認真地把每一件事做好，完善後便放下，不再過問提起。其實只是這樣，自能得到別人的尊敬和愛戴。

上星期，有外國的雜誌人員來探訪覺修寺，初到埗就對我們有點不滿，大概是認為待慢了他們吧！可只是三數小時，一頓午飯，加上托水行禪活動，竟已讓他們大為改觀，就連他們山下接待的同事也好奇地問道，山上發生了什麼事，竟能在這麼短的時間內就可以軟化他們的心，讓他們放下我見，帶著柔軟的心回到工作崗位 。不違言，這樣的回饋讓我感到自豪，我覺得我們正在造福人群，讓人們上山來，那怕只是獲得一刻的和諧寧靜，多年來的功夫護持也值得。或者「自豪感」不是很正確的心態，但我感恩有幸能夠參與這樣的心靈建設工程。

我由衷地希望那位智者長輩有機會上山來，感受一下鹿湖的氛圍，讓他知道被諸佛眾山包圍著的如庫，是多麼的幸福。

鹿湖上的倒影 - 五月的詩詞 冬至春分立夏

(圖文：如庫）

冬至

2013年11月

頂禮梁皇寶懺

初心

1月8日星期三晚，聽了從馬來西亞來的繼中法師開示。法師說話一腔南洋口音，風趣幽默，道理說得平易近人。以下分享法師講的一個故事。 

Sitting More and Embracing the Full Package

I have to admit that I never liked sitting. It is boring. Just sitting there for hours? Why not go out and have a coffee with a friend? Go see a movie, take a walk, or read a book. Any of this would be better than sitting for hours with nothing to do. 

頂禮梁皇寶懺

「供養   十方三寶稱唱

諸佛洪名。五體投地以皈依。發露懺除諸業障。」

慈悲道場懺法，是南朝梁武帝為超薦皇后郗氐，請寶誌禪師編撰的懺儀，因此通稱為梁皇寶懺，流存至今已有千多年。在11月6日至10日，我們有幸在繼聞法師的帶領下，在覺修寺頂禮梁皇寶懺，修習這慈悲、殊勝的懺悔法門。

鹿湖上的倒影 - 九月的大悲

圖文：如庫

2013年覺修寺夏安居

來自世界各地的同修

中國、美國、韓國、日本、波蘭、立陶苑、香港

A Woman Kills A Mouse

Last night, while walking home from badminton, I heard a woman yell, "Hit it, hit it!" as she banged a pair of tongs on the sidewalk. She chased after the mouse..."Kill it, kill it!" She kept missing the mouse, as it scurried left and right, forward and around, dodging that pair of tongs. I stopped and chanted Kwan Seum Bosal (Bodhisattva of Compassion). I chanted very quickly and hoped that the mouse would be able to escape.